Wer seinen Rechnungseingang automatisieren will, muss zuerst klären, in welchem Format die Rechnungen ankommen. Eine echte E-Rechnung bringt ihre Daten maschinenlesbar mit. Sie lässt sich ohne Abtippen erfassen, prüfen, an die Buchhaltung übergeben und archivieren. PDFs und Scans müssen dagegen erst ausgelesen werden, und genau dort entstehen die meisten Fehler. Seit Anfang 2025 müssen Unternehmen in Deutschland E-Rechnungen empfangen können. Damit gehört ein geordneter, digitaler Eingangsweg ohnehin zur Pflicht. Wir bei Belegschmied setzen dort an, wo vielen Betrieben die passende Funktion in der eigenen Software fehlt: beim Empfangen, Anzeigen, Archivieren und beim DATEV-Export, ohne dass Sie Ihre Software wechseln müssen.
Kurz gesagt
- Ein automatisierter Rechnungseingang besteht aus sechs Schritten: Eingang bündeln, Daten erfassen, prüfen, freigeben, buchen und revisionssicher archivieren.
- Die Pflicht, E-Rechnungen zu empfangen und zu verarbeiten, gilt für inländische B2B-Umsätze seit Beginn 2025.
- E-Rechnungen im XML-Format lassen sich ohne Abtippen verarbeiten. PDFs und Papier brauchen OCR, also eine Texterkennung, und werden deshalb öfter von Hand korrigiert.
- Eine Studie des IW Köln beziffert die Ersparnis von E-Rechnungen gegenüber PDF auf etwa eine Minute pro Rechnung.
- Bei Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder der Zahlungsfreigabe entscheidet weiterhin ein Mensch. Gute Automatisierung legt ihm nur die Fälle vor, die wirklich geklärt werden müssen.
Inhaltsverzeichnis
- Was ein automatisierter Rechnungseingang leistet
- Warum das Rechnungsformat über den Automatisierungsgrad entscheidet
- Eingangsrechnungen automatisch erfassen: die sechs Schritte
- Wo trotz Automatisierung ein Mensch entscheidet
- Automatisierung ohne Softwarewechsel
- Rechnungseingang mit Belegschmied
- Häufige Fragen zum automatisierten Rechnungseingang
- Quellen
Was ein automatisierter Rechnungseingang leistet
Die Bremer Finanzbehörde beschreibt in ihren Referenzprozessen zur Verarbeitung elektronischer Rechnungen den Idealfall so: Alle Schritte vom Eingang über das Workflowsystem bis zur revisionssicheren Ablage laufen ohne manuellen Eingriff ab. Die E-Rechnung wird übernommen, als Datensatz angelegt und parallel abgelegt. Danach wird sie mit Bestellung und Wareneingang abgeglichen, sachlich und rechnerisch geprüft, freigegeben und bezahlt.
Für einen Handwerksbetrieb oder ein mittelständisches Unternehmen klingt das nach Behördenapparat, das Prinzip passt aber auf jede Firmengröße. Jede Rechnung kommt an einer zentralen Stelle an. Ihre Daten werden einmal erfasst und nicht mehrfach abgetippt. Prüfungen, die nach festen Regeln ablaufen, übernimmt die Software. Am Ende liegt die Rechnung unveränderbar im Archiv, und die Buchhaltung oder die Steuerkanzlei erhält die Daten.
Der Deutsche Landkreistag hebt in seiner Handreichung einen Punkt hervor, der für Unternehmen genauso gilt: Ein zentraler Eingang bündelt die wiederkehrende technische Prüfung. Die Mitarbeitenden bekommen nur noch Rechnungen zu sehen, die diese Prüfung bereits bestanden haben. Das senkt den Aufwand, weil sich nicht jede Abteilung mit Dateiformaten und Fehlermeldungen beschäftigen muss.
Dringend wird das Thema durch das Gesetz. Laut NWB-Akademie müssen Unternehmen seit Beginn 2025 im inländischen B2B-Bereich E-Rechnungen empfangen und verarbeiten können. Ab wann Sie selbst E-Rechnungen ausstellen müssen, hängt von Ihrem Unternehmen ab. Die Fristen haben wir unter E-Rechnungspflicht: für wen ab wann zusammengestellt.

Warum das Rechnungsformat über den Automatisierungsgrad entscheidet
Im Alltag landen drei Arten von Rechnungen im Postfach: echte E-Rechnungen, PDFs und Papier. Für die Automatisierung macht es einen großen Unterschied, welche davon ankommt.
Eine E-Rechnung ist laut der Studie „Wenn sich Digitalisierung rechnet“ des IW Köln mehr als ein PDF im E-Mail-Anhang. Sie wird nach der europäischen Norm EN 16931 ausgestellt, übermittelt und empfangen. Diese Norm legt fest, welche Angaben eine Rechnung enthält und wie sie strukturiert sind. Formate wie PDF, TIF, JPEG oder DOCX reichen nach der Studie für eine automatisierte Weiterverarbeitung nicht aus.
In Deutschland gibt es zwei verbreitete Formate. Die XRechnung ist eine reine XML-Datei. Sie wurde laut Bremer Referenzdokumentation am 22. Juni 2017 vom IT-Planungsrat als maßgeblicher Standard verabschiedet. ZUGFeRD ist ein PDF mit eingebetteter XML-Datei: Menschen lesen das PDF, Maschinen die Daten. Welches Format zu Ihnen passt, erklärt unser Vergleich ZUGFeRD oder XRechnung.
| Eingangsformat | Wie die Daten erfasst werden | Typische Fehlerquelle | Automatisierungsgrad |
|---|---|---|---|
| XRechnung (XML) | direkt aus der Datei übernommen | Formfehler beim Absender, die die Prüfung aufdeckt | hoch |
| ZUGFeRD (PDF mit XML) | aus der eingebetteten XML-Datei übernommen | Unterschiede zwischen sichtbarem PDF und Datensatz | hoch |
| PDF ohne Daten | per Texterkennung ausgelesen | falsch erkannte Beträge, Daten oder Rechnungsnummern | mittel |
| Papier oder Scan | erst gescannt, dann per Texterkennung ausgelesen | schlechte Scanqualität, Handnotizen, Stempel | niedrig |
Wie groß der Unterschied ist, zeigt die IW-Studie: E-Rechnungen sparen gegenüber Papier rund ein Drittel der Bearbeitungszeit und gegenüber PDF etwa eine Minute pro Rechnung. Bei 300 Eingangsrechnungen im Monat sind das rund fünf Stunden, die Ihre Buchhaltung nicht mit Abtippen und Nachkontrollieren verbringt. Die Studie zeigt auch, wie viel Luft nach oben noch ist. Der Finanzbereich im Mittelstand ist zu 82 Prozent digitalisiert, die Bearbeitung von Eingangsrechnungen erst zu durchschnittlich 67 Prozent.
PDFs verschwinden trotzdem nicht über Nacht. Lieferanten stellen schrittweise um, und für bestimmte Rechnungen gelten Ausnahmen von der E-Rechnungspflicht. Ein guter Rechnungseingang verarbeitet deshalb beides, die strukturierte E-Rechnung und den Scan vom Baumarkt.
Eingangsrechnungen automatisch erfassen: die sechs Schritte
Die folgenden Schritte orientieren sich am Ablauf der öffentlichen Referenzprozesse. Sie sind auf die Größe eines kleinen oder mittleren Betriebs zugeschnitten. Bei jedem Schritt steht, was er voraussetzt und wo er in der Praxis hakt.
1. Alle Eingangskanäle an einer Stelle bündeln
Rechnungen kommen per E-Mail an die Buchhaltung, an einzelne Mitarbeitende, per Post oder über ein Lieferantenportal. Solange jeder Kanal einzeln bearbeitet wird, lässt sich nichts automatisieren. Legen Sie eine zentrale Rechnungsadresse fest und teilen Sie diese Ihren Lieferanten mit. Papierrechnungen werden gescannt und in denselben Eingang gegeben.
Wo es hakt: Rechnungen, die in persönlichen Postfächern liegen bleiben, bemerkt oft erst die Mahnung. In Belegschmied kommen Rechnungen per E-Mail, über einen überwachten Ordner, per Browser-Upload oder über die REST-API in denselben Eingang, egal woher sie stammen.
2. Rechnungsdaten erfassen
Bei einer XRechnung oder ZUGFeRD-Datei sind Absender, Rechnungsnummer, Datum, Positionen, Steuersätze und Beträge bereits als Daten vorhanden. Sie werden übernommen, nicht gelesen. Bei PDFs ohne Datensatz und bei Scans erkennt eine OCR-Software den Text und ordnet ihn den Feldern zu.
Wo es hakt: Eine XRechnung ist für Menschen ohne passende Software kaum lesbar, denn sie besteht aus reinem XML-Code. Viele Betriebe öffnen die Datei und sehen nur Zeichensalat. Belegschmied stellt eingehende E-Rechnungen deshalb lesbar dar, und Scans werden per OCR erfasst. Begriffe wie XML, Leitweg-ID oder Validierung erklärt unser E-Rechnung-Glossar.
3. Automatisch prüfen
Geprüft wird auf drei Ebenen:
- Technisch: Entspricht die Datei der Norm EN 16931 und den Prüfregeln der KoSIT? Die KoSIT ist die Koordinierungsstelle für IT-Standards, die für die XRechnung zuständig ist und die offiziellen Prüfregeln veröffentlicht.
- Formal: Sind alle Pflichtangaben vorhanden und stimmen die Rechenwege, also Netto, Steuer und Brutto?
- Sachlich: Wurde die Leistung bestellt und erbracht, und passt der Preis zur Absprache?
Die ersten beiden Ebenen folgen festen Regeln und eignen sich am besten zur Automatisierung. Eingehende E-Rechnungen können Sie mit unserem Werkzeug E-Rechnung prüfen gegen EN 16931 und KoSIT prüfen. Meldet die Prüfung einen Fehler, erklärt unser Verzeichnis der E-Rechnungs-Fehler nach EN 16931 und XRechnung, was der Code bedeutet und was der Absender korrigieren muss.
4. Freigeben
Nach der Prüfung bestätigt jemand die Rechnung zur Zahlung. In kleinen Betrieben ist das oft die Inhaberin oder der Inhaber, in größeren die zuständige Abteilung. Die Software sorgt dafür, dass die Rechnung zur richtigen Person kommt und nachvollziehbar bleibt, wer wann freigegeben hat.
Wo es hakt: Freigaben per Zuruf oder per Haftnotiz lassen sich später nicht nachweisen. In Belegschmied hält das Ereignisprotokoll fest, was mit jeder Rechnung geschehen ist.
5. An Buchhaltung oder Steuerkanzlei übergeben
Die geprüften Daten gehen an die Finanzbuchhaltung. In Deutschland arbeiten sehr viele Steuerkanzleien mit DATEV. Ein sauberer Export erspart der Kanzlei das erneute Erfassen und Ihnen die Rückfragen. Wie das in Belegschmied funktioniert, zeigt die Anleitung zum DATEV-Export für den Steuerberater.
6. Revisionssicher archivieren
Rechnungen müssen unveränderbar und auffindbar aufbewahrt werden, so wie es die GoBD verlangen. Das sind die Grundsätze der Finanzverwaltung zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern und Unterlagen in elektronischer Form. Wichtig dabei: Bei einer E-Rechnung ist die XML-Datei das Original, nicht ein Ausdruck oder ein daraus erzeugtes PDF.
Wo es hakt: Ordner auf dem Firmenserver lassen sich nachträglich ändern und erfüllen diese Anforderung meist nicht. Belegschmied archiviert Ein- und Ausgangsrechnungen über zehn Jahre. Details dazu stehen in der Anleitung zur GoBD-Archivierung. Zur Ordnungsmäßigkeit gehört auch eine Verfahrensdokumentation, die beschreibt, wie Ihr Rechnungseingang abläuft. Wie Sie diese pflegen, erklärt die Anleitung Verfahrensdokumentation nutzen.
Wo trotz Automatisierung ein Mensch entscheidet
Vollautomatisch bedeutet nicht, dass niemand mehr hinschaut. Auch die Bremer Referenzprozesse sehen vor, dass ein Vorgang an eine Klärungsstelle oder das Fachamt geht, wenn die sachliche und rechnerische Prüfung nicht automatisch gelingt, keine Anordnung vorliegt oder Unterlagen fehlen. Scheitert die technische Prüfung, geht die Rechnung an eine Validierungsstelle.
Übertragen auf ein Unternehmen heißt das: Die Software erledigt die Routine und hält alles an, was nicht passt. Typische Fälle für den Menschen sind:
- Rechnungen ohne Bestellbezug, etwa für spontan beauftragte Reparaturen
- Preis- oder Mengenabweichungen gegenüber Angebot und Lieferschein
- neue Lieferanten oder geänderte Bankverbindungen, ein klassisches Einfallstor für Betrug
- technisch fehlerhafte E-Rechnungen, die der Absender neu ausstellen muss
Die Bremer Dokumentation nennt auch die Voraussetzung, damit der Mensch möglichst selten gebraucht wird: Bestellung und Wareneingang müssen digital vorliegen, damit die Software sie mit der Rechnung abgleichen kann. Wer Bestellungen bisher nur am Telefon vereinbart, gewinnt also schon viel, wenn er sie künftig schriftlich und digital festhält.
Automatisierung ohne Softwarewechsel
Viele kleine und mittlere Betriebe arbeiten mit einer Branchensoftware für Handwerk, Praxis, Spedition oder Handel. Diese Programme sind auf das Kerngeschäft zugeschnitten, beim Empfangen und Archivieren von E-Rechnungen haben sie oft Lücken. Eine neue Komplettlösung einzuführen, bedeutet Datenmigration, Schulungen und Umstellungsstress.
Der bessere Weg ist eine Ergänzung, die sich an die vorhandenen Abläufe anpasst. Belegschmied arbeitet neben Ihrer bestehenden Software. Rechnungen kommen per E-Mail, über einen Ordner, per Upload oder über die REST-API herein. Für Dokumentenmanagement-, Archiv- oder ERP-Systeme gibt es Anbindungen an DMS, Archiv und ERP. Wie Sie Belegschmied in Ihren Ablauf einbauen, beschreibt die Anleitung in bestehende Rechnungsprozesse integrieren.
Auch die Ausgangsseite läuft so: Ihre Branchensoftware, Word oder Excel erzeugen weiterhin PDFs, und Belegschmied macht daraus geprüfte ZUGFeRD- oder XRechnungsdateien. Wenn Sie ab 2027 oder 2028 selbst E-Rechnungen ausstellen müssen, erklärt unser ZUGFeRD-Leitfaden für B2B die Details.
Für Steuerberaterinnen und Steuerberater hat ein einheitlicher Eingang bei den Mandanten einen großen Vorteil. Belege kommen vollständig, als Original-E-Rechnung und mit DATEV-Export, statt als Schuhkarton oder als E-Mail-Sammlung mit unlesbaren XML-Anhängen.
Rechnungseingang mit Belegschmied
Der Tarif Empfang kostet 5 € pro Monat und ist für Betriebe gedacht, die eingehende E-Rechnungen pflichtgemäß empfangen, lesbar anzeigen, archivieren und an ihre Buchhaltung weitergeben wollen. Wer zusätzlich aus PDFs geprüfte E-Rechnungen erstellen und versenden will, wählt einen der größeren Tarife: Pro für 29 € pro Monat, Business für 99 € pro Monat oder Enterprise für 199 € pro Monat. Für besondere Anforderungen gibt es ein individuelles Angebot.

Ihre Rechnungen entstehen weiterhin dort, wo sie heute entstehen. Belegschmied prüft gegen EN 16931 und KoSIT, archiviert über zehn Jahre und übergibt die Daten per DATEV-Export. Eine Schulung ist dafür nicht nötig. Alle Tarife im Vergleich finden Sie auf unserer Preisseite.
Häufige Fragen zum automatisierten Rechnungseingang
Muss mein kleines Unternehmen E-Rechnungen schon empfangen können?
Ja. Seit Beginn 2025 müssen Unternehmen im inländischen B2B-Bereich E-Rechnungen empfangen und verarbeiten können, und das gilt grundsätzlich auch für Kleinunternehmer. Ein E-Mail-Postfach reicht zum Empfang, für das Lesen und das ordnungsgemäße Archivieren brauchen Sie aber eine passende Lösung. Was Kleinunternehmer beachten müssen, steht in unserem Beitrag zur E-Rechnung für Kleinunternehmer.
Ist ein PDF per E-Mail eine E-Rechnung?
Nein. Eine E-Rechnung entspricht der Norm EN 16931 und enthält strukturierte Daten, etwa als XRechnung oder als ZUGFeRD-Datei. Ein reines PDF ist eine sonstige Rechnung und muss für die Weiterverarbeitung erst ausgelesen werden.
Wie viel Zeit spart ein automatisierter Rechnungseingang?
Das hängt von Ihrem Rechnungsaufkommen und vom Format ab. Die IW-Studie aus dem November 2025 beziffert die Ersparnis von E-Rechnungen auf rund ein Drittel der Bearbeitungszeit gegenüber Papier und auf etwa eine Minute pro Rechnung gegenüber PDF. Hinzu kommen weniger Rückfragen, weil Abtippfehler wegfallen.
Muss ich die XML-Datei aufbewahren oder reicht ein Ausdruck?
Bei einer E-Rechnung ist die strukturierte Datei das Original und muss unverändert aufbewahrt werden. Ein Ausdruck oder ein daraus erzeugtes PDF ersetzt sie nicht. Belegschmied archiviert eingehende Rechnungen über zehn Jahre. Was sich durch das BMF-Schreiben von 2025 geändert hat, lesen Sie in unserem Beitrag BMF-Schreiben 10/2025 in der Praxis.
Quellen
- Finanzbehörde Bremen: Referenzprozesse zur Verarbeitung von elektronischen Rechnungen (2017)
- Deutscher Landkreistag: Handreichung zur Vorbereitung der elektronischen Rechnungsverarbeitung, Bd. 134 (2018)
- NWB-Akademie: E-Invoicing, der Verarbeitungsprozess digitaler Rechnungen
- IW Köln: Wenn sich Digitalisierung rechnet (November 2025)
